#11 - She Sees It As It Is

She Sees It As It Is

She sees it as it is

She sees it as it is

She has the eyes that wants to see without the mind

She has the eyes that wants to see without thinking in line

She doesn’t confabulate with the things in front of her

She doesn’t deny her guts

She sees it as it is

She sees it as it is

She’s eager to find what she never saw

She never misled herself listening to all

She may suffer she may laugh

Her eyes are not connected to whatever we call head

She sees it as it is

She sees it as it is

tradução:

Ela vê como as coisas são

Ela vê como as coisas são

Ela vê como as coisas são

Ela tem os olhos que veem sem usar a mente

Ela tem os olhos que veem sem ficar na fila

Ela não confabula com as coisas que estão em sua frente

Ela não nega seus próprios instintos

Ela vê como as coisas são

Ela vê como as coisas são

Ela anseia ver o que nunca viu

Ela não trai a si mesma dando ouvidos a outros

Ela pode sofrer ela pode rir

Os olhos dela não estão ligados ao que chamamos de cabeça

Textinho:

Ela tem o superpoder de ver as coisas como realmente são. E vive em uma paz que nós todos provavelmente não saberemos como é. Ela já deve até ter visto que em alguns lugares a tradução dessa música vai estar diferente desta aqui do site. Ela vê tudo.

Ficha técnica:

Voz, violão, composição e guitarras de efeito trêmulo: Gustavo Kudo

Produção e guitarras de efeito trêmulo: João Luiz da Paz

Estúdio de gravação e pós produção: Estúdio 99

Cartaz da capa: Rodrigo Motta

Fotografia do pássaro mascote da parada toda: Edson Endrigo